2020年9月22日，習近平主席在第75屆聯合國大會一般性辯論上宣布中國努力爭取于2060年實現碳中和愿景目標；2020年12月12日，習主席在氣候雄心峰會上進一步提出了中國國家自主貢獻新舉措；2020年12月18日，中央經濟工作會議部署2021年八大重點任務，其中第八項是做好碳達峰、碳中和工作。隨后，各部門如生態環境部、國家能源局、工信部、發改委、中國人民銀行等就推動碳達峰、碳中和工作密集發聲。

可以預見，2021年將有更多的規劃出臺、政策落地，國家以及各省市也將陸續制定碳達峰行動方案和時間表。中國提出碳達峰、碳中和目標具有哪些意義？中國未來將在碳達峰、碳中和目標導向下發生哪些經濟社會轉型？而在轉型中企業需要承擔哪些責任，又迎來哪些機遇？本文從新時代背景出發，闡釋了碳中和目標的價值以及行業企業深度脫碳的責任與機遇。