Grist網(wǎng)站發(fā)表文章，題目是：Most of America’s dirty power plants will be ready to retire by 2035（到2035年，美國大部分高污染的發(fā)電廠可以退役，作者：Emily Pontecorvo）。

美國的能源轉(zhuǎn)型正在順利進行。來自太陽能和風能的電力與天然氣發(fā)電的競爭日益激烈，許多煤電廠不再具有經(jīng)濟價值，今年以來至少有13家的煤電廠退役。但是，如果沒有真正的國家氣候政策來控制化石燃料的減少，能源轉(zhuǎn)型是分散的和混亂的。

喬治亞理工學院的學者艾米莉·格魯伯特（Emily Grubert）在《科學》（Science）雜志發(fā)表文章，為即將上任的拜登政府提供了一個潛在的煤電退出路線圖，以更系統(tǒng)地管理所有化石燃料發(fā)電廠的關閉，包括燃氣電廠。分析表明，在未來15年內(nèi)關閉美國的化石燃料發(fā)電廠，以實現(xiàn)拜登提出的到2035年實現(xiàn)100%清潔電力的目標，在經(jīng)濟上并不像之前想象的那么困難。

艾米莉·格魯伯特搜集了美國每臺運行的煤、氣或石油發(fā)電機組，根據(jù)燃料、技術和建造時間，估計了每一個電廠的退役時間。發(fā)電廠的運行壽命一般為30至50年，建設成本在其使用壽命期內(nèi)還本付息，過早退役的電站可能被稱為“擱淺的資產(chǎn)”。但格魯伯特發(fā)現(xiàn)，超過70%的電廠實際上將在2035年之前達到預期壽命的終點，理論上應該在那之前或之后得到足夠的財務回報。事實上，只要美國企業(yè)從現(xiàn)在開始停止建設新的化石燃料發(fā)電廠，2035年的脫碳期限只涉及極少數(shù)的發(fā)電資產(chǎn)。

這項新的研究為美國到2035年化石燃料發(fā)電廠有管理地減少提供了有力的依據(jù)，但如何實現(xiàn)這一目標仍存在疑問。拜登政府可以通過環(huán)境和經(jīng)濟法規(guī)來推動這一進程，環(huán)境保護署（EPA）可以控制溫室氣體的排放，各州可以選擇采用更嚴格的規(guī)則。例如，科羅拉多州的三家煤電廠可能在2028年被迫關閉，比原先計劃的提前兩年，以達到該州的氣候目標和一項旨在提高落基山國家公園能見度的空氣質(zhì)量規(guī)定。

在經(jīng)濟性方面，發(fā)電廠的生存能力取決于允許電廠業(yè)主向用電客戶收取多少費用。公用事業(yè)公司擁有的發(fā)電廠由國家機構(gòu)監(jiān)管，而獨立發(fā)電商必須遵守聯(lián)邦能源監(jiān)管委員會的規(guī)定。廉價的可再生能源已經(jīng)削弱了在監(jiān)管程序中保持老煤電廠運行的理由，隨著對清潔能源的更多補貼，或?qū)剂系难a貼減少，美國能源轉(zhuǎn)型的趨勢將繼續(xù)下去。