Greenbiz網站發表署名Joel Makower的文章，題目是Can we flatten the curve on climate?（我們能壓平氣候曲線嗎）

在嚴峻的疫情之下，我們正在使用“使曲線變平”的概念。對一個災難性的全球問題及早采取協調一致的行動，確保我們能夠減輕其最嚴重的影響，以便使醫療專業人員、急救人員、領導人、社區團體能夠以持續、有序的方式解決危機。這個“使曲線變平”簡化的概念，傳遞了一個明確而強烈的信息：

馬上行動，避免更大損失。

在這種情況下，我們現在正處在一個多么偉大的學習時刻！很難夸大我們現在經歷了多少，以及我們從中學到了什么：把自己與社會其他部分隔離開來是什么感覺；如何在維護自身福祉的同時，思考共同利益；如何在個人、社區、國家和全球的角度看待問題。疫情是一個我們每個人都無法掌控的嚴峻問題，但如果沒有每個人的參與發揮自己的作用，這個問題就無法解決。

那么，我們能不能把“使曲線變平”的模式擴展到氣候變化上，使之像應對新冠病毒一樣被廣泛理解和接受？當然，氣候曲線和病毒疫情曲線有很大的不同。疫情是突然的，也許是暫時的。但氣候變化的負面影響雖然已經顯現，但在相當長一段時間內基本上是漸進的，可能會持續一個世紀或更長時間才達到最嚴重的破壞程度。如果引入“使氣候曲線變平”的模式，可以清楚地表明人類早期的行動將緩解后代多面臨的問題。這條曲線可以讓我們都意識到每個人都需要為解決危機而努力，意味著我們每個家庭、鄰居和社區都需要有一個計劃來應對氣候變化，并做好實施的準備。我們還可以用這條曲線隨時跟蹤和監測氣候變化行動，以確定我們是否走得夠遠、夠快。

回到應對疫情的問題，我們還有幾周或幾個月的時間才能度過這場危機的最嚴重階段，但采取抗疫措施的時機是至關重要的。同樣，應對氣候變化抓緊時機也是非常重要的：

馬上行動，避免更大損失。